Mes chers lecteurs, mes chères lectrices, voici mon blog construit essentiellement autour de mes oeuvres afin de partager et d'échanger avec vous. Vous aurez l'accès aux livres, aux reportages et interviews, radio ou TV, aux articles de presse, etc... Aussi, vous pourrez me demander des dédicaces. Alors à bientôt. "On n’habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c’est cela et rien d’autre. ». E.M. Cioran, Aveux et anathèmes. Blog créé par Zühal Türkkan et Leyla-Gün Gürsel.

nouvelles

"Yıkım günleri", (en cours de traduction en français) vient de paraître. Retrouvez-nous le 10 janvier 2024 à Mersin pour des rencontres littéraires francophones organisées par ladite municipalité

"Yıkım günleri", (en cours de traduction en français) vient de paraître. Retrouvez-nous le 10 janvier 2024 à Mersin pour des rencontres littéraires francophones organisées par ladite municipalité .

Lire la suite

"Les écrivains face au virus : «L’Hôte imprévu» - Nouvelle traduite par Zühal Türkkan - Parue ce jour dans le quotidien suisse "Le Temps"

La crise appelle des mots pour la dire, pour la traverser, pour en rire, pour la dépasser. Nous avons demandé à des autrices et des auteurs de réagir par les moyens de l'écriture: fiction... 25 avr. 2020 Les écrivains face au virus: «L’Hôte imprévu»,...

Lire la suite

Le Covid-19 : Quelques dessins de "L'Atelier Imaginaire ". Petit clin d'oeil à son président, Guy Rouquet et arrêt sur image pour son Prix Promethée de la nouvelle.

Depuis 1982, l'Atelier Imaginaire organise le concours Promthe de la nouvelle et le concours de posie Max-Pol Fouchet, dont l'objet est de rcompenser sur manuscrit anonyme des auteurs francophones ... Le président et les membres du jury du Prix Promethée...

Lire la suite

Retrouvez mes livres publiés en France sur les pages web suivantes du SEUIL, EMPREINTE TEMPS PRESENT et BLEU AUTOUR éditions.

Nedim Gürsel : Né en Turquie en 1951, Nedim Gürsel est l'auteur d'une trentaine d'ouvrages, romans, nouvelles, récits de voyage, essais Les éditions Empreinte recevront les écrivains Nedim GÜRSEL et Alexis JENNI (Goncourt 2011) Editions bleu autour, des...

Lire la suite

Le Dernier Tramway : les nouvelles de l'exil et de l'amour, éd. du Seuil, 1991 et Points Seuil, 1996.

Préface de Charles Juliet Voir aussi sur ce recueil (dans la catégorie "Entretien") le reportage fait pour l'INA, en février 1991 : Entretien avec Nedim GURSEL à propos de son livre "Le dernier tramway" (aux éditions du Seuil), qui relate l'exil d'un...

Lire la suite

Récit de voyage : En Italie, aux éditions Empreinte Temps présent. Séance de dédicace à l'Ecume des Pages le Jeudi 28 septembre 2017, 18H00

Nedim Gürsel, voyageur passionné, toujours en quête de nouvelles émotions esthétiques, nous emmène en Italie et nous associe aux émois que ce pays a suscités en lui à divers moments de sa vie. Rome, bien sûr, où, parmi les fiers édifices et les chefs-d'oeuvre...

Lire la suite

Balcon sur la Méditerranée, éd. du Seuil, 2003.

Lauréat du Prix France-Turquie 2003. BABELMED.NET Halil GÖKHAN Nedim Gürsel, l’un des rares écrivains turcs contemporains, vient de signer son dernier recueil de nouvelle: Öğleden Sonra Aşk (L’amour l’après-midi) après avoir déserté ce genre littéraire...

Lire la suite

Bientôt l'été... Si vous lisiez Un long été à Istanbul (de Gallimard en 1980 au Seuil en 2011) : l'histoire est un éternel recommencement....

Prix de l'Académie de La Langue Turque (1976). Version française préfacée par Etiemble. Résumé : Deux de ses premiers livres ont été censurés par le régime militaire turc. Son premier récit Un long été à Istanbul, a été traduit en plusieurs langues et...

Lire la suite

Mes "Résistances érotiques" : Etreintes dangereuses, éditions Le Passeur, mars 2018.

Turquie : les résistances érotiques k Partager sur Twitter Dans son dernier recueil de nouvelles, "Etreintes dangereuses"*, l’écrivain turc Nedim Gürsel nous parle de passions, d’alcool fort et de Bosphore. On est loin de la censure et de l’hypocrisie...

Lire la suite
1 2 > >>

Archives

À propos

Mes chers lecteurs, mes chères lectrices, voici mon blog construit essentiellement autour de mes oeuvres afin de partager et d'échanger avec vous. Vous aurez l'accès aux livres, aux reportages et interviews, radio ou TV, aux articles de presse, etc... Aussi, vous pourrez me demander des dédicaces. Alors à bientôt. "On n’habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c’est cela et rien d’autre. ». E.M. Cioran, Aveux et anathèmes. Blog créé par Zühal Türkkan et Leyla-Gün Gürsel.