Top articles
-
Frédéric Taddéi dans "Social Club, Europe 1", mercredi 17 février 2016.
http://www.europe1.fr/emissions/europe-1-social-club/europe-1-social-club-170216-2671009 Frédéric Taddeï reçoit Fatsah Bouyamed, acteur, Nedim Gursel, écrivain turc, Mohamed Hamidi, réalisateur Jean-Noël Jeanneney, historien, Jean Nouvel, architecte et...
-
Rencontre à la librairie Compagnie à Paris, jeudi 7 janvier 2016 à 18h30
Nedim Gürsel, Rosie Pinhas-Delpuech et Enis Batur, écrivains turcs. Débat autour du livre Une enfance turque, Editions Bleu Autour (sous la direction d' Elif Deniz Ünal (à droite) La librairie Compagnie (58, rue des Écoles – 75005 Paris). Jeudi 7 janvier...
-
Paysage littéraire de la Turquie contemporaine, éd. L'Harmattan, 1993
Paysage littéraire de la Turquie contemporaine, éd. L'Harmattan, 1993 « Paysage littéraire de la Turquie contemporaine » de Nedim Gürsel : La force de la littérature turque vendredi 16 avril 2010, par Adel LATRECH Recourir au passé, proche ou lointain,...
-
Affiches de mes livres et des manifestations de mon éditeur turc Doğan Kitap
Affiches de mes livres et des manifestations de mon éditeur turc Doğan Kitap
-
Quelques participations aux événements littéraires. Le témoignage des affiches.
Le témoignage des affiches dans le monde https://www.youtube.com/watch?v=0_Whp1kWZ8Y&feature=youtu.be
-
Le chant des hommes, Nazim Hikmet, éd. Le Temps des Cerises, 2002.
Le chant des hommes, Nazim Hikmet, éd. Le Temps des Cerises, 2002. « Né à Salonique dans une vieille famille de dignitaires ottomans, Nâzim Hikmet aurait cent ans en ce début de siècle s’il n’était pas mort en 1963 en exil à Moscou, “ville blanche de...
-
Nazim Hikmet et la littérature populaire turque, Éditions L'Harmattan, 1987.
Nazim Hikmet et la littérature populaire turque, Éditions L'Harmattan, 1987. Résumé : Perçu en Occident comme humaniste et révolutionnaire, Nazim Hikmet est aussi le produit de la littérature populaire et du folklore. Ces traditions narratives islamiques,...
-
"Voyage au coeur de la turquie", Ed. Empreinte Temps présent, 2013.
Illustrations par les photographies de Damien GUILLAUME. Résumé : Extrait Avant le départ Je me souviens de nos excursions scolaires. Je suivais pas à pas notre professeur d'histoire qui, en pantalon court, coiffé d'un chapeau de paille, parcourait les...
-
Le film "Sevgilim Istanbul" ("Istanbul mon amour", en français)
Un film de la réalisatrice Seçkin Yaşar. 13 Avril 2007 (1h43s). Les acteurs : Karyofilia Karabeti, Köksal Engür, Erdinç Akbaş, Gülen Çehreli. Drame : Pays : Bulgarie, Turquie, Grèce Jeudi 12/04/2007 Milliyet.com 'Saatli bomba gibi' Seçkin Yaşar'ın yönettiği...
-
Besançon, Nature intime du temps, éd. Empreinte Temps Présent, 2007.
Illustrations avec les photographies de Damien GUILLAUME. Résumé : Cadeau idéal pour tous ceux qui aiment, à travers la photographie, découvrir la beauté d'un lieu et en particulier de Besançon, ce très bel album est le fruit du travail conjoint d'un...
-
Mirages du Sud, éd. L'Esprit des Péninsules, 2001 et éd. du Seuil Points, 2005.
Résumé : De la transe mystique des derviches de Konya, aux paysages et paysans de la plaine de Çukurova ; des ruines de Carthage aux derniers nomades des monts Taurus, Nedim Gürsel nous embarque dans un périple méditerranéen, évoquant ce mirage qui ne...
-
La Seconde vie de Mahomet, le Prophète dans la littérature, éditions du CNRS, Mars 2018.
Pierre le Vénérable, Dante, Goethe, Voltaire, Hugo, Renan, Assia Djebar, Salman Rushdie : du Moyen Âge à nos jours, ces auteurs ont évoqué Mahomet, faisant du prophète de l’islam tantôt un personnage historique désacralisé, tantôt un héros romanesque...
-
Balcon sur la Méditerranée, éd. du Seuil, 2003.
Lauréat du Prix France-Turquie 2003. BABELMED.NET Halil GÖKHAN Nedim Gürsel, l’un des rares écrivains turcs contemporains, vient de signer son dernier recueil de nouvelle: Öğleden Sonra Aşk (L’amour l’après-midi) après avoir déserté ce genre littéraire...
-
Sur les traces de ce grand voyageur d'Orient et d'ailleurs, Pierre Loti... qui repose sur l'Ile d'Oléron
Sur les pas de Pierre Loti avec mon ami Saït TAŞKÎRAN présentant son exposition de photographies retrospectives comparatives de l'Istanbul de Pierre Loti à la Médiathèque Ernest et Louis Lessieux à Saint-Pierre d'Oléron, légendées par son épouse Clémence...
-
De ville en ville : Ombres et traces, éd. du Seuil, 2007.
RFi Livre : De Bruxelles à Tanger ou Istanbul… (MFI) Sur la trace des écrivains-voyageurs, le Turc Nedim Gürsel nous entraîne dans les places et les recoins cachés de quelques-unes des villes mythiques d’Occident et d’Orient. Ecrivain francophone d’origine...
-
Diaporama des livres publiés en France de 1980 à nos jours
Diaporama des livres publiés en France de 1980 à nos jours
-
Le derviche et la ville, éd. Fata Morgana, 2000.
Résumé : Traduit du turc par Marie Davée et l’auteur. Né en 1951 en Turquie, Nedim Gürsel vit à Paris depuis 1980. Fortement inspiré par la nostalgie de sa terre natale, par son exil et les cultures croisées qu’il suppose, l’auteur est déjà bien connu...
-
Yachar Kemal, le roman d'une transition, éd. L'Harmattan, 2003.
Résumé : L'écrivain turc Nedim Gürsel nous introduit dans l'univers magique du grand romancier Yachar Kémal où nous faisons connaissance avec d'inoubliables personnages et découvrons une société en pleine mutation. Des épopées anciennes aux élégies, les...
-
Sept derviches, éd. du Seuil, 2010.
Libération ; Derviches de haute voltige 3 avril 2010 Guerriers de la steppe anatolienne ou fous de Dieu des XIIe et XIIIe siècles, un carnet de voyage en sept portraits. Bardes errants célébrant l’amour de l’Unique, ils parcouraient sans fin la steppe...
-
Au pays des poissons captifs, éd. Bleu autour, 2004.
Propos recueillis par France Culture auprès de son auteur : " L'écriture n'est peut-être qu'une illusion. Mais c'est aussi une manière de sauter dans le vide, de défier la mort, surtout si les mots sont devenus une partie intégrante de votre être, une...
-
Manuscrits et tapuscrits
Ici, des extraits de manuscrits et tapuscrits originaux en langue turque ou en traduction française.
-
En souvenirs des événements littéraires
Diaporama de mes cadeaux, souvenirs d'événements littéraires
-
Album des plus belles rencontres
Les Présidents de la République François Mitterrand ( Palais de l'Elysée en 1989) et François Hollande (Palais de l'Elysée, 2013), Anne-Marie Toscan du Plantier (ma traductrice littéraire, 1980-1996), Jorge Semprun (Madrid, 1987), Lawrence Ferlinghetti,...
-
Le Voyage de Candide à Istanbul, éd. Comp'Act 2003.
Résumé : On médite souvent sur la dernière phrase du texte de Voltaire, sur le sens à donner à ce jardin qu'il faudrait finalement cultiver. Mais ce qu'on retient de Candide c'est le mouvement, le rythme et les emportements. Ce n'est pas l'immobilité...
-
Les turbans de Venise, éd. du Seuil, 2001 et Seuil Points, 2008.
Vers l'Autre Rive, Par Daniel Rondeau, publié le 27/09/2001. Les Turbans de Venise, de l'écrivain Nedim Gürsel, racontent une histoire réconfortante à l'heure où des nihilistes se réclamant d'un Dieu vengeur viennent de prendre une terrifiante option...
